Romanized by: sleeplessaliana
Korean lyric by: naver music
Translated by: pop gasa
Fun fact:
‘Reason’ has a strong beat sound and medium tempo. The rhythmical drum and electronic piano go well together for a charming track.
Wontag worked with MBLAQ’s G.O to compose the song while famous lyricist Eun Jong Tae produced this track.
HANGUL
다시 세상에 나와야하는 이유
짙은 구름에 숨어있던 날들도 이젠
어두웠던 하루 고독의 순간에 시간이 멈춰진듯
아픔 상처도 아무렇지 않은걸
나의 모든걸 걸어 던진 운명도 절대
믿을순없어도 용납할수없는 시간이 아쉬울뿐
멈출수없는 하루하루에 차갑게 던져진나 다시 시작할때
아쉬움이남았던 지난 아픔까지도 다 던저버리게 (i don’t wanna stop that)
끝이없는 내 하루하루에 가려진 거짓들속 조각난 진실이
더 잠들지않게 더 슬프지않게 흩어지지않게 (i don’t wanna stop that)
이대론 놓지못해
두근 거림이 심장을 두드릴때
나의 걸음도 조금씩더 빠르게 running
두려움과 분노 숙명과 운명은 힘든 선택의 게임
여긴 어딘지 어디로 향하는지
언제 쯤이면 이고독이 끝날지 몰라
인생에 시련도 익숙해져버린 닳고 단 나의 걸음
하얗게 밤을태우다
오늘도 다시 one more try
마지막 숨을 들이켜 turn around turn around
힘겨운 몸을일으켜
오늘도 다시 one more try
turn around turn around turn around
[Romanization]
dasi sesange nawayahaneun iyu
jiteun gureume sumeo.itdeon naldeuldo ijen
eoduwotdeon haru godogui sun.gane sigani meomchwojindeut
apeum sangcheodo amureohji anheun.geol
naui modeun.geol georeo deonjin unmyeongdo jeoldae
mideulsun eopseodo yongnabhal su eopneun sigani aswi.ulppun
meomchulsu eopneun haruharu.e chagabge deonjyeojinna dasi sijakhalttae
aswi.uminamatdeon jinan apeumkkajido da deonjeobeorige (i don’t wanna stop that)
kkeuti eopneun nae haruharu.e garyeojin geojitdeulsok jogaknan jinsiri
deo jamdeulji anhge deo seulpeuji anhge heuteojiji anhge (I don’t wanna stop that)
idaeron nohji mothae
dugeun georimi simjangeul dudeurilttae
naui georeumdo jogeumssik deo ppareuge running
duryeo.umgwa bunno sukmyeonggwa unmyeongeun himdeun seontaegui geim
yeogin eodinji eodiro hyanghaneunji
eonje jjeumimyeon igodoki kkeutnalji molla
insaenge siryeondo iksukhaejyeobeorin dalhgo dan naui georeum
hayahge bameultae.uda
oneuldo dasi one more try
majimak sumeul deuri kyeo turn around turn around
himgyeo.un momeuril eukyeo
oneuldo dasi one more try
turn around turn arounf turn around
[Translations]
The reason I have to come out to the world again
Days that hid behind thick clouds
Like time has stopped in the solitude of a dark day
Pain and scars are like nothing
Though I can’t believe in the fate that has my everything
I’m just sad that time won’t allow it
In the unstoppable days, when I coldly threw myself, when I started again
Even the past pain that left behind sadness, I’ll throw it out (I don’t wanna stop that)
In my endless days, in the hidden lies, the truth broke apart
So I won’t fall asleep, so I won’t be sadder, so I won’t break down (I don’t wanna stop that)
I can’t let go like this
When the pounding pounds on my heart
My steps are running a bit quicker
Fear and anger, fate and destiny, it’s a game of difficult choices
Where is this place? Where am I going?
When will this loneliness end?
I’ve gotten used to the hardships of life, my steps have worn out
I stay up all night
Again today, one more try
Take one last breath, turn around, turn around
Pick up your heavy body
Again today, one more try
turn around turn around turn around
Credit: ashajyothi @mblaqattack.net
Newer Post
Older Post
0 comments:
Post a Comment